Pengambilan suara dan animasi Final Fantasy XVI tampaknya telah selesai dalam bahasa Inggris terlebih dahulu, berfokus pada karakter dengan aksen Britania Raya.
Informasi ini muncul dari Naoki Yoshida (produser Final Fantasy XVI), di mana dia melakukan wawancara di Washagana TV akhir pekan ini. Jika kalian tertarik dengan game-game Square Enix, kalian bisa melihat artikel kami lainnya di Gamedaim News.
Final Fantasy XVI Gunakan Bahasa Inggris Britania
Melalui wawancara Washagana TV (via Gematsu), Yoshida menyatakan bahwa, “Kali ini rekaman bahasa Inggris yang pertama. Kami fokus ke bahasa Inggris Britania.”
Ini merupakan sebuah kejutan bagi kita semua, sangat jarang bagi game Jepang untuk merekam versi bahasa Inggris terlebih dahulu. Dalam kasus ini, Yoshida mengatakan bahwa hal itu harus dilakukan untuk membuat animasi wajah bagi karakter Final Fantasy XVI.
“Kami tidak mungkin menganimasikan setiap potongan adegan dengan tangan,” kata Yoshida. “Kali ini kami melakukan animasi gerakan wajah yang penuh dan kemudian menambahkan suara ke dalamnya […] Ini adalah salah satu alasan mengapa versi bahasa Inggris lebih unggul dari yang lain.”
“Mungkin” Tidak Akan Muncul di Tokyo Game Show 2021
Square Enix telah mengumumkan Final Fantast XVI sebagai game eksklusif PS5 (untuk saat ini dengan versi PC terkonfirmasi). Game tersebut akan menampilkan latar yang terinspirasi dari abad pertengahan, dengan sebagian besar aktornya juga menggunakan bahasa Inggris.
Pernyataan Yoshida ini muncul setelah sebelumnya dia mengklaim bahwa skenario cerita dan pengambilan suara bahasa Inggris untuk Final Fantasy XVI hampir selesai. Hal ini membuat beberapa penggemar berasumsi bahwa pengambilan suara bahasa Jepang juga hampir selesai.
Yoshida juga telah memberikan konfirmasi bahwa Final Fantasy XVI mungkin tidak akan muncul di Tokyo Game Show 2021 nanti.
“Saya sedang berpikir untuk menunjukkan sesuatu untuk Tokyo Game Show, tetapi saya tidak berpikir kita dapat memenuhi tenggat waktu itu,” kata Yoshida. “Aku ingin menunjukkan sesuatu kepada kalian, tapi harap kalian bisa mengerti. Anda akan dapat memainkannya begitu sudah keluar.”