Square Enix dilaporkan telah mengajukan permintaan DMCA untuk Patreon setelah podcast Sacred Symbols membacakan naskah yang dikatakan akan digunakan oleh aktor di game Tomb Raider baru.
Informasi ini diungkapkan oleh Colin Moriarty melalui podcast Sacred Symbols (via VGC). Jika kalian tertarik dengan game-game Crystal Dynamics, kalian bisa melihat artikel kami lainnya di sini.
Bocoran Naskah Tomb Raider Baru?
Pada hari Jumat (29/7), podcast Sacred Symbols milik Colin Moriarty berisi segmen yang tidak biasa, di mana dia menampilkan bagian dari naskah yang diduga untuk aktor Inggris yang membacakan bagian dari Lara Croft sendiri.
“Mereka mencari seorang wanita berusia pertengahan 30-an, yang berkulit putih, tinggi badan enam kaki, atletis, beserta prototipe Emily Blunt, Rosamund Pike, dan lain-lain,” baca Moriarty.
Kemudian, Moriarty membaca bagian besar yang menjelaskan kemungkinan nada baru untuk game Tomb Raider baru. Di bawah ini adalah naskah yang sudah kami terjemahkan:
Lara Croft sekarang berada di puncak permainannya. Lewatlah sudah hari-hari wanita muda yang tidak berpengalaman berurusan dengan masalah warisan dan perhitungan keluarga, Lara telah melepaskan masa kecilnya dan sepenuhnya merangkul kehidupan petualangan dan tujuan. Karirnya yang legendaris telah dipuji di media cetak dan tabloid, kisah-kisah petualangan yang telah mengilhami generasi baru Tomb Raiders untuk mencari peruntungan di dunia. Dengan fase baru hidupnya ini, Lara sepenuhnya menerima tempatnya di antara reruntuhan.
Selama bertahun-tahun, Lara menyelami kedalaman tempat-tempat yang terlupakan, bermain ‘kucing dan tikus’ dengan banyak lawan jahat, dan bekerja untuk mengungkap, melestarikan, dan melindungi rahasia dunia yang hilang agar tidak jatuh ke tangan yang salah. Namun seiring berjalannya waktu, Lara menjadi kesepian di puncak. Awal bab berikutnya menyajikan Lara dengan masalah dewasa dasarnya menghadapi sesuatu yang terlalu besar untuk menangani sendirian dalam petualangan baru ini. Lara akan menghadapi tantangan yang hanya bisa dia atasi dengan tim di sisinya. Kolaborasi adalah hal asing baginya. Dia selalu berhasil sendirian. Jadi, dalam situasi ini, dia adalah ikan yang kehabisan air.
Sacred Symbols
Setelah itu, Chris dan Dustin selaku co-host podcast Sacred Symbols memerankan dua adegan casting yang menampilkan Lara, seorang wanita bernama Tanvi, dan seorang pria bernama Devindra.
Terakhir, Moriarty membaca catatan bahwa aktor wanita yang mereka cari mungkin memiliki “adegan romantis dengan karakter wanita lainnya”, tetapi “tidak ada unsur ketelanjangan atau simulasi seks”.
Square Enix Minta Patreon Hapus Bocoran Naskah Tomb Raider Baru
Semua itu tampaknya cukup untuk mendorong Crystal Dynamics untuk mengirim pemberitahuan penghapusan DMCA di hari yang sama, meskipun tidak ke podcast milik Moriarty, tetapi ke Patreon.
Pada hari Senin (1/8), Patreon mengirimkan pemberitahuan DMCA itu ke Moriarty. Setelah menghabiskan 1.000 USD untuk berkonsultasi dengan pengacaranya dan waktu dengan tim hukum Patreon, Moriarty mengatakan bahwa dia memutuskan untuk menghapus satu segmen tertentu dari podcast itu — meskipun dia berpikir ini mungkin merupakan tindakan jurnalisme.
“Saya tidak mencurinya, saya tidak memintanya, saya tidak membelinya,” ungkap Moriarty di video terbarunya. “Saya bertindak dengan gagasan bahwa ini adalah penggunaan yang adil, ini adalah kepentingan umum yang sangat besar.”
Setelah itu, The Verge telah memberikan konfirmasi bahwa mereka mendapatkan pemberitahuan DMCA itu dari Moriarty. Menurut The Verge, meskipun masih tidak jelas tentang apa sebenarnya yang menjadi masalah bagi Crystal Dynamics, tidak ada banyak kemungkinan dari pembacaan naskah itu.
“Saya membaca itu mungkin 2/5 halaman sampul, umumnya kata demi kata, dan kemudian kami memerankan dua adegan yang diberikan kepada saya,” ungkap Moriarty kepada The Verge. Moriarty juga mengatakan bahwa menghapus audio sudah cukup untuk memuaskan tim hukum Patreon.
Moriarty mengatakan bahwa dia tidak menyalahkan Patreon karena mereka tidak ingin melawan, tetapi dia sendiri tidak ingin menjadi “martir kebebasan berbicara”.
Richard Hoeg, seorang pengacara yang meliput masalah semacam ini di podcast Virtual Legality-nya, bergabung dengan Moriarty dalam video terbaru mereka. Dia menjelaskan bahwa sulit untuk mengatakan apa yang mungkin atau mungkin tidak dianggap “fair use”.
“Jika itu adalah dokumen desain […] yang Anda bacakan dengan lantang di video Anda, itu akan memberikan pihak lain lebih banyak pembelian untuk mengajukan klaim pelanggaran,” saran Hoeg.
Meskipun demikian, podcast Sacred Symbols tidak sepenuhnya tunduk pada apa yang mereka anggap sebagai tuntutan Square Enix. Versi podcast asli yang belum di-edit akan tetap ada di YouTube sampai Square Enix mengambil tindakan yang sama di sana.
